2010年11月04日

パッソ 津軽弁

トヨタパッソのCM「津軽弁偏」で、仲里依紗さんが一部何を言っているのかわかりま...
トヨタパッソのCM「津軽弁偏」で、仲里依紗さんが一部何を言っているのかわかりません。 「わの(私の) かでえパン(かたいパン=フランスパン) ○○○(この部分がわかりません) 鍋さフォンデュせば(鍋でフォンデュすれば) うだでぐ(大変) めえよ(おいしいよ)」 「せばだば(それでは) やってみら(やってみる)」 ○○○の部分はなんと言っているのでしょうか?(続きを読む)



タマちゃんのおとうさん: ロシナンテの孤独
わたくしめもかねてからそう思っており、それを最近やっているのであるが、車のパッソのCMで設定はフランスの街中。仲 里依紗と森三中がフランス語にみたてて、津軽弁で会話をするものである。津軽弁はヨーロッパでいうフランス語やポルトガル語に韻が ...(続きを読む)


フランス語?聞げば津軽弁だ〜 トヨタ自のCMがネットで話題
‎2010年10月31日‎
津軽弁の指導は青森市出身の女優が担当。話し方はフランス語に似せ、出演者の服装もフランスをイメージし、字幕まで付けた。 CMの会話は、インターネット上のブログを中心にブレーク。検索サイトで、「パッソ 津軽弁」と打ち込むと、1万件を超える検索結果が出た。 ... (続きを読む)



posted by 野球ニュース at 12:08| 野球ニュース